formation au déminage中文是什么意思

• 扫雷训练

• "formation"中文翻译    音标：[fɔrmasjɔ̃] f.
• "au"中文翻译    音标：[o] à和le的结合形式，见à 那那；这这 专业辞典 【化学】元素金（or）的符号 au
• "déminage"中文翻译    音标：[deminaʒ] n.m.扫雷，清除水雷 n.m. 扫雷,清除水雷
• "centre de formation au déminage" 中文翻译 :    扫雷训练中心
• "manuel de formation au déminage" 中文翻译 :    扫雷训练手册
• "groupe de la formation au déminage" 中文翻译 :    扫雷训练股
• "programme de sensibilisation aux mines et de formation au déminage" 中文翻译 :    防雷宣传和排雷训练方案
• "aide au déminage" 中文翻译 :    排雷援助
• "mission ueo d’assistance au déminage" 中文翻译 :    西欧联盟排雷援助团
• "programme d’aide au déminage en Équateur et au pérou" 中文翻译 :    厄瓜多尔/秘鲁排雷援助方案
• "déminage" 中文翻译 :    音标：[deminaʒ]n.m.扫雷，清除水雷n.m. 扫雷,清除水雷
• "déminage exploratoire" 中文翻译 :    核实性排雷
• "déminage humanitaire" 中文翻译 :    人道主义排雷
• "déminage manuel" 中文翻译 :    人工开道人工排雷手工排雷
• "déminage ponctuel" 中文翻译 :    定点排雷
• "minage défensif" 中文翻译 :    防御性布雷防护性布雷
• "fonds d’affectation spéciale pour le programme de déminage au cambodge" 中文翻译 :    柬埔寨排雷方案信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour l’assistance au déminage" 中文翻译 :    协助排雷自愿信托基金
• "mission d’aide au déminage en amérique centrale" 中文翻译 :    中美洲排雷援助团
• "programme de développement des technologies de contreminage applicables au déminage humanitaire" 中文翻译 :    人道主义排雷技术开发方案人道主义排雷开发方案
• "programme d’assistance au déminage en amérique centrale" 中文翻译 :    中美洲排雷援助方案
• "formation préalable au déploiement" 中文翻译 :    部署前训练国内训练
• "stage de formation préalable au déploiement" 中文翻译 :    部署前训练课
• "déminage improvisé" 中文翻译 :    自发排雷
• "déminage spontané" 中文翻译 :    自发排雷

• Une formation au déminage humanitaire a été dispensée à l ' unité de déminage de la marine.
  为海军排雷单位举办了一次人道主义排雷训练。
• Grâce à un centre de formation au déminage, le pays dispose d ' un personnel hautement qualifié.
  一个扫雷培训中心培养了一些训练有素的人员。
• Je suis également satisfait du recrutement et de la formation au déminage de membres de la population locale.
  我也对招募和培训当地居民进行排雷活动感到满意。
• Créer un centre de formation au déminage pour la formation et le recyclage des nouveaux démineurs;
  设立排雷培训中心，为新的排雷人员提供培训和再培训；
• Stage de formation au déminage à l ' intention des pays africains
  非洲国家排雷训练课程
• En 2012, elle a envoyé une équipe de spécialistes au Cambodge aux fins d ' une formation au déminage sur le terrain.
  2012年，它向柬埔寨派出一个专家小组，提供实地培训。
• Malheureusement, la formation au déminage n ' a pu être assurée jusqu ' ici que dans la mesure où des fonds spéciaux ont pu être réunis.
  不幸的是，培训活动被迫通过临时应急供资安排进行。
• Les formules qui avaient suscité le plus d ' intérêt étaient l ' assistance agricole, la formation professionnelle débouchant sur un emploi, et la formation au déminage.
  人数最多的领域是农业援助、职业培训和职位安排以及排雷训练。
• Cours de formation au déminage
  排雷训练课程
• En octobre 2008, deux officiers militaires brésiliens se sont rendus dans le Centre de formation au déminage humanitaire (CPADD) d ' Ouidah, au Bénin.
  2008年10月，两名巴西军事人员前往设在贝宁维达的人道主义排雷培训中心。